用户名:  密码:  自动   忘密 注册注册
博客群博客群    博客新闻博客新闻   常见问题与解答常见问题与解答   
搜索 Go搜索 Go    成员列表成员列表    成员组成员组    照相簿照相簿 
 树型主题—淡雅
北美枫 | 一字通 首页 -> 西方文学 Western Literature 发表新帖 Post new topic   回复帖子 Reply to topic
蛞蝓
kino
秀才


注册时间: 2006-12-23
帖子: 403
来自 Location: beijing
kino文集
帖子发表于: 2010-07-15 21:30    发表主题: 蛞蝓 引用并回复 Reply with quote

蛞蝓

我没有壳
没有避风港
没有房子
也没有家

我行在路上
躲闪人的脚步
触角长长
敏感是致命的
阿克琉斯之踵

A Slug

not having a shell
a shelter
a house
nor a home

always on the road
ducking the footsteps of man
with long antennas
sensitivity is my Achilles' heel

2010-7-16
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 发送电子邮件 Send e-mail 博客 浏览发表者的主页
Lake
秀才


注册时间: 2007-01-09
帖子: 985

Lake文集
帖子发表于: 2010-07-19 08:25    发表主题: 引用并回复 Reply with quote

Interesting. 用来比喻什么呢? Smile
_________________
Suddenly I realize/ that if I stepped out of my body I would break/into blossom. -- James Wright
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 博客
kino
秀才


注册时间: 2006-12-23
帖子: 403
来自 Location: beijing
kino文集
帖子发表于: 2010-07-19 15:48    发表主题: 引用并回复 Reply with quote

呵呵,比喻我自己吧,权力、金钱、欲望、强权之下的柔软而没有抵抗力的小人。
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 发送电子邮件 Send e-mail 博客 浏览发表者的主页
William Zhou周道模
进士出身


注册时间: 2007-06-10
帖子: 2623
来自 Location: 中国四川广汉
William Zhou周道模文集
帖子发表于: 2010-07-22 04:51    发表主题: 引用并回复 Reply with quote

软体动物?没有看到过。诗可以有更多的层次。
_________________
诗歌是灵魂的歌唱.
周道模
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 博客 浏览发表者的主页
从以前的帖子开始显示:   
快速回复
表情图案
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
更多表情图案
1页/共1页           阅读上一个主题 阅读下一个主题    
北美枫 | 一字通 首页 -> 西方文学 Western Literature    发表新帖 Post new topic   回复帖子 Reply to topic
跳到:  
凡在本网站发表作品,即视为向《北美枫》杂志投稿。作品版权归原作者,观点与网站无关。请勿用于商业,宗教和政治。严禁人身攻击。管理员有权删除作品。上传图片,版权自负。
Sabob.com